En - The Storm is not calming down. If anything its gettin heavier by the day. We still find the time to explore new music, which inspires us to keep going. Good old classics are helping to keep our vessel and not least our mood afloat. This will all end as it started - On A Banger!
En - Somehow we are still alive. In the midst of the storm we are delivering as usual. We lost some Crew Members on the way. We are moaning. We light some candles in the end.
En - The Ship is sinking, everbody left. The Captain is trying to hold tight by listening to very good music and partying with himself but its not looking good. And dont forget, Bingo is tomorrow at 4 pm.
En - The Crew is starting to struggle in the deep depths. They talkin gibberish in foreign languages. This feels like a therapy session. The most honest one so far maybe.
De - Manche Menschen machen sich über das Konzept von Zeit Gedanken. Zeit hat man selten, schon gar nicht in Zeiten wie diesen, haha. Da muss man einfach ziggen und zaggen wie Radio Carolina durch die Musik-Historie. Dann wird alles gut.
De - Die Crew hinterfragt heute ihre moralischen Vorstellungen und Ansichten. Dabei trifft sie nicht nur auf sich selbst, sondern auch auf so richtig nicé Musik. Ahoi-hoi.
De - Tarife aus Übersee machen auch der RC-Crew zu schaffen. Da leidet natürlich die Qualität. Was der Unterschied zu sonst ist, fragt ihr? ...
De - Über dem Atlantik braut sich ein Unwetter zusammen, also setzen wir einen Sturm an Frühlings- und anderen Gefühlen entgegen um die Wolken am Horizont wieder aufzulockern. Radio Carolina bringt euch Liebe...
De - Schön langsam gewöhnt sich die Crew wieder an den hohen Wellengang, aber von seekrank kann natürlich keine Rede sein, wir fangen ja gerade erst wieder an. Dafür hat sich bei uns seit der letzten Episode ein bisschen Emotion Sickness breit gemacht, nicht nur wegen der Musik, sondern weil das Volk gesprochen hat :/.
De- Nach einem ausgedehnten Landurlaub ist die Crew der SS Radio Carolina endlich wieder an Deck. Also Lautstärke raufdrehen und Ohren spitzen, wir nehmen euch mit auf einen wilden Radiowellen-Ritt gegen den Strom.
De - Re-upload. Das Jahr 2019. Die IT auf Abwegen in Asien, Looping Louie mit SChätzen von der Plattenbörse, Keith Flint ist tot.
De - Re-upload. CA vermisst seinen Server. Tatsächlich passieren unerklärliche Dinge im Serverraum. Musik gibts auch.
De - Re-upload. Das Jahr 2019. Pure Greatness! Banger bis der Arzt kommt!
De - Re-upload. Das Jahr 2019. Ein nicht allzu shortes Music-Service. Mit damals neuer Musik von u.a. den Chemical Brothers, Ty Segall und den Raconteurs. Die Redaktion widmet sich dem professionellem Prokrastinieren.
Arrr, this be no episode, ye scallywags! Just a wee sound check to make sure the cannons be boomin’ and the sails catchin' the wind. If ye hear this, the ol' ship’s ready to set sail on the high seas of radio!
